Преимущества
Бесплатная регистрация
1000 приветственных миль
Сохранение данных для быстрого бронирования
Просмотр предстоящих рейсов и управление
Управление профилем и предпочтениями
Накопление миль за покупку авиабилетов или услуг наших партнеров
Обмен миль на премиальные рейсы, повышение категории места и услуги наших партнеров, которых становится все больше
Эксклюзивные преимущества и скидки от наших партнеров
Расширение списка привилегий с повышением уровня
Рассылка наших последних новостей и специальных предложений

Путешествие с животными

Добавить питомцев/животных

Номер брони (PNR):

Фамилия:

Пассажиры с особыми потребностями

Дети, путешествующие в одиночку

Путешествие с младенцем

Проездные документы для поездки в Великобританию

Рейсы в страны, для которых требуется виза

Планируете путешествие со своим питомцем? Компания AEGEAN предлагает широкий спектр вариантов путешествия для животных. В зависимости от породы и размера они могут путешествовать вместе с вами в салоне, перевозиться в багажном отделении или в качестве груза.

Примечание: В аэропорту необходимо заполнить и подписать Контрольный лист приема живых животных.

Животные в салоне

Каждый пассажир может перевозить в салоне только одно (1) животное (kоты или собаки) в специальном ящике или контейнере. Максимально допустимый вес животного, вместе с контейнером составляет восемь (8) килограмм.

Если вы хотите взять в путешествие более одного животного, они должны быть одного вида, знакомы между собой и должны перевозиться внутри одного специального ящика или контейнера. Кроме того, общий вес животных вместе с контейнером не должен превышать восемь (8) килограмм.

Если вы путешествуете с младенцем, провоз домашних животных в салоне самолета не разрешается.
За исключением некоторых пород, только коты и собаки [в том числе собаки-проводники (см. Раздел «Служебные животные» ниже)] могут путешествовать в салоне самолета вместе с вами.

Контейнер должен быть достаточно просторным для того, чтобы животное имело возможность прямо стоять, разворачиваться и лежать в естественном положении.
Животные должны перевозиться внутри специального ящика или контейнера, наличие которого должен обеспечить пассажир.
Размеры контейнера не должны превышать 55 см (длина) x 40 см (ширина) x 23 см (высота). Для самолетов DH8-100 и ATR установлены следующие максимальные размеры: 40 см (длина) x 25 см (ширина) x 25 см (высота).
Контейнер должен иметь достаточную вентиляцию хотя бы с четырех (4) сторон.
Дверные петли и фиксаторы должны выступать над поверхностью контейнера минимум на 1,6 см.
Контейнер не должен пропускать влагу, и животное должно находиться внутри в течение всего полета.
Владельцы животных должны обеспечить им достаточное количество еды и воды на все время полета, включая возможное время пересадок, если таковые имеются.
Пассажиры, путешествующие с домашним животным в салоне, должны всегда занимать место у окна, но не на первом ряду и не в ряду возле аварийного выхода или соседних с ними рядах.
Контейнер должен находиться под сиденьем кресла, расположенного перед пассажиром.
Пассажирам с животными предоставлен доступ в залы ожидания, но во время ожидания посадки на рейс животные должны находиться внутри своего ящика или контейнера.

Животные в багажном отсеке самолета

Если вес вашего кота или собаки превышает ограничение в восемь (8) килограмм, то оно должно перевозиться в багажном отсеке самолета. За исключением некоторых пород, Компания AEGEAN готова перевозить в багажном отделении самолетов Airbus 320, 321, ATR 42-600 и ATR72-600 только собак и котов. Другие виды домашних животных перевозить запрещено.

Животное может быть не допущено к перевозке в багажном отсеке, если время стыковки превышает три (3) часа.

Также к перевозке не принимаются животные, предназначенные для использования в лабораторных и научных целях.

Для перевозки крупных животных в багажном отсеке пассажиры должны иметь контейнер установленного размера.

Требования, предъявляемые к контейнеру:

Контейнер должен быть достаточно просторным для того, чтобы животное имело возможность прямо стоять, разворачиваться и лежать в естественном положении.
Он должен быть чистым, иметь герметичное днище и исключить возможность побега или повреждения когтями.
Владельцы животных должны обеспечить им достаточное количество еды и воды на все время полета, включая возможное время пересадок, если таковые имеются.
Необходимо позаботиться об отдельных емкостях для корма и воды. Они должны быть закреплены внутри контейнера и иметь доступ снаружи для наполнения. Так можно избежать открывания дверцы, благодаря чему животное не сможет выбежать из контейнера. Емкости для корма и воды должны иметь закругленные края и быть выполнены из нетоксичных материалов, подходящих для животного. Внутренняя сторона контейнера должна быть покрыта абсорбирующим материалом. Мы рекомендуем использовать покрывало или старую одежду.
Контейнер должен быть предназначен для воздушной транспортировки и обслуживания (подача питания, воды, очистка).
Контейнер должен иметь достаточную вентиляцию хотя бы с четырех (4) сторон.
Владелец животного должен убрать колеса, чтобы контейнер можно было должным образом закрепить в багажном отсеке.
Дверные петли и фиксаторы должны выступать над поверхностью контейнера минимум на 1,6 см.
Контейнер должен иметь замок.

На рисунке ниже представлены необходимые технические характеристики контейнеров для собак и кошек:

Как правило, максимальное количество животных, которых может перевезти владелец или уполномоченное лицо во время одного рейса, не должно превышать пяти (5) (включая другую кладь, такую как багаж и специальное оборудование). Максимальное количество питомцев/животных в контейнере — три (3) с одинаковой датой рождения.

Бронирование и тарифы

Перевозка животного должна быть запрошена заранее через официальные цифровые каналы компании AEGEAN или через информационно-справочную службу AEGEAN.

Поскольку количество животных, допущенных к перевозке, ограничено, запрос перевозки животного осуществляется в приоритетном порядке.
Международные рейсы: Для получения информации о возможности бронирования свяжитесь с информационно-справочной службой AEGEAN до вашей поездки.

За перевозку животных взимается следующий сбор:

Перевозка котов или собак в салоне (до 8 кг вместе с контейнером)

рейсы	Внутренние рейсы	Международные рейсы
Прямые рейсы / Стыковочные	35 евро	65 евро

Перевозка kоты или собаки в багажном отсеке (от 8 до 25 кг вместе с контейнером размерами не более 71 см (длина) х 52 см (ширина) х 55 см (высота))

рейсы	Внутренние рейсы	Международные рейсы
Прямые рейсы	50 евро	110 евро
Стыковочные рейсы	55 евро	120 евро

Перевозка kоты или собаки животных в багажном отсеке (более 25 кг с учетом контейнера размерами не более 105 см (длина) х 75 см (ширина) х 79 см (высота))

рейсы	Внутренние рейсы	Международные рейсы
Прямые рейсы	90 евро	180 евро
Стыковочные рейсы	95 евро	190 евро

Смотреть цены в канадских долларах.

Примечания.

Выше указанные тарифы действуют как при бронировании он-лайн, так и при бронировании через колл-центр AEGEAN и только на рейсах, выполняемых авикомпаниями Aegean и Olympic Air.
Они также применяются при бронировании через колл-центр AEGEAN на рейсах Aegean и Olympic Air, выполняемых группой авиакомпаний LH (Lufthansa, Austrian Airlines, Swiss).
Плата взимается за один контейнер независимо от количества перевозимых животных.
Если вы хотите оформить перевозку животного через информационно-справочную службу авиакомпании AEGEAN после оформления вашего билета, то вам потребуется оплатить сервисный сбор в размере 8 евро за каждого пассажира. Оформление бронирования возможно не позднее чем за 2 часа до вылета.
Изменение маршрута и переоформление возможны до тех пор, пока доступна соответствующая услуга.
Перевозка кошек и собак в Дубаи и Абу-Даби НЕ проводится в салоне или багажном отделении самолета и разрешается только в качестве груза.
Перевозка собак и котов в Великобританию разрешена только на рейсах в Лондон (аэропорт Хитроу) и только в качестве груза. Перевозка собак и кошек из Великобритании разрешена в салоне или в багажном отсеке самолета, за исключением аэропорта Гатвик в Лондоне, где их разрешено перевозить только в качестве груза.
При отмене бронирования на перевозку животного возможно оформления возврата средств.
Специально обученные служебные животные перевозятся бесплатно, но о том, что вас будет сопровождать собака-поводырь нас следует уведомить нас, до того, как приступать к бронированию билетов. Потребуется представить соответствующие документы и свидетельства (см. раздел «Служебные животные» далее).

Требования к перевозке питомцев и животных

Состояние здоровья
Проездные документы и регистрация
Путешествие за границу

Состояние здоровья

Возраст питомца или животного не должен быть меньше 12 недель. Животное должно иметь действующую прививку от бешенства.

Вакцинацию против бешенства необходимо проводить c периодичностью в один, два или три года в зависимости от типа вакцины. Вакцинация должна быть действительной на протяжении всего периода поездки (последнюю прививку следует выполнять не менее чем за 21 день до начала поездки). Требование о 21 дне с момента вакцинации не распространяется на те случаи, когда вакцинация выполняется до истечения срока действия предыдущей прививки.
Чтобы вакцинация считалась действительной, она должна быть проведена после вживления микрочипа. На практике, допускается перевозка питомцев и животных возрастом не менее 105 дней.

В целом питомцы и животные должны быть чистыми, здоровыми, не представлять опасности, не иметь запаха, не быть беременными, не находиться под воздействием успокоительного и не должны доставлять неудобств другим пассажирам.

Проездные документы и регистрация

В международном аэропорту Афин «Элефтериос Венизелос» и в аэропорту Салоников «Македония» имеются специальные стойки регистрации для пассажиров с (домашними) животными. Независимо от аэропорта вылета, (домашние) животные должны быть представлены на стойке регистрации для получения разрешения не менее чем за один (1) час до вылета рейса.
До вылета рейса необходимо предоставить для проверки медицинскую книжку животного; кроме того, животное должно иметь требуемый идентификационный микрочип. Для перелетов в пределах Греции принимается электронная медицинская книжка, выдаваемая ресурсом Gov.gr, или ее копия, если в ней также указана дата установки микрочипа.
Если домашнее животное не сопровождается его законным владельцем, необходимо письменное согласие от владельца в форме заявления.
Несмотря на возможность зарегистрироваться на рейс через интернет и мобильные устройства, пассажиры, путешествующие с (домашним) животным, должны получить посадочный талон в аэропорту.

Путешествие за границу

Перевозка домашних животных регулируется правительственными постановлениями в отношении импорта, экспорта и транзитной перевозки живых животных. Каждая страна может выставить дополнительные условия; поэтому нужно обязательно обратиться в соответствующие службы (как правило, Министерство продовольствия и животноводства) страны назначения для того, чтобы узнать дополнительные требования, и мы советуем всем пассажирам-владельцам домашних животных придерживаться этого правила. Более подробная информация доступна на веб-сайте http://ec.europa.eu/food/animals/pet-movement/index_en.htm (официальный сайт ЕС о правилах путешествий с питомцами и животными).
Перевозка собак и кошек в Дубаи и Абу-Даби НЕ допускается в салоне или в багажном отсеке самолета и разрешена только в качестве груза.
Перевозка собаки и коты в Великобританию разрешена только на рейсах в Лондон (аэропорт Хитроу) и только в качестве груза. Ознакомьтесь с инструкциями по ввозу домашних животных в Великобританию. Перевозка собак и кошек из Великобритании разрешена в салоне или в багажном отсеке самолета, за исключением аэропорта Гатвик в Лондоне, где их разрешено перевозить только в качестве груза.
Каждая собака с купированными ушами, ввозимая в Ирландию в качестве груза либо в пассажирском салоне (PETC) или в багажном отсеке (AVIH) пассажирского самолета, должна иметь разрешение на ввоз, выдаваемое подразделением зоозащиты Министерства сельского хозяйства, продовольствия и морской среды Ирландии (Animal Welfare Division of the Department of Agriculture, Food and the Marine). Дополнительно, пакет сопроводительных документов на каждую собаку с купированными ушами, ввозимую в Ирландию, должен включать оригинал ветеринарного свидетельства/справки с указанием ветеринарной необходимости проведения процедуры купирования ушей, подписанную ветеринаром и заверенную официальной печатью ветеринарной лечебницы.
При путешествиях за границу владельцы домашних животных также должны предоставить паспорт домашнего животного.

Владелец обязан удостовериться, что все документы, которые требуются для ввоза его домашнего животного, оформлены по правилам страны въезда.

Служебные животные

Компания AEGEAN допускает к перевозке в салоне самолета два типа служебных собак:

Обученные служебные собаки: собаки-поводыри для слепых, обученные сопровождать пассажиров с нарушениями зрения / собаки-поводыри для глухих, обученные сопровождать пассажиров с нарушениями слуха / прочие служебные собаки, обученные помогать пассажирам, например, с эпилепсией или аутизмом.
Обученные служебные собаки должны быть сертифицированы организацией, являющейся полноправным членом Международной организации собак-поводырейводырей (Assistance Dogs International (ADI)) или Международной федерации собак-поводырей (International Guide Dog Federation (IGDF)), или Европейская федерация собак-поводырей (EGDF) или любую национальную сертифицированную школу собак-поводырей.

Собаки-спасатели: собаки, обученные помогать спасателям.

Собак-поводырей можно заказать через официальные цифровые каналы AEGEAN или колл-центр AEGEAN, запрос должен быть подан не позднее, чем за 48 часов до вылета рейса.
Перевозка осуществляется бесплатно.
Пассажиры имеют право на перевозку одного (1) служебного животного в салоне самолета. Второе служебное животное может перевозиться в багажном отделении в специальном ящике или контейнере.
Контейнер должен быть предоставлен пассажиром.
Служебное животное должно помещаться у вас между ногами.
Оно не должно нести прямой угрозы здоровью или безопасности других пассажиров, создавать угрозу и помехи обслуживаю салона.
Животное не должно перемещаться по салону.
Приведенные выше «Требования к перевозке питомцев и животных» относятся и к служебным животным.
Перевозка служебных собак в Великобританию разрешена только рейсами в Лондонский аэропорт Хитроу.

Пассажиры должны удостовериться, что законы страны назначения допускают перевозку питомцев и животных и их ввоз в страну согласно местному законодательству, а также что питомец/животное соответствует всем стандартам здоровья и гигиены, и что у них есть все необходимые документы на владение и перевозку.

Животные, перевозимые в качестве груза

В перечисленных ниже случаях обращайтесь в отдел грузовых перевозок нашей авиакомпании:

Перевозка cобаки и коты без сопровождения человека.
Перевозка cобаки и коты в контейнере/ящике, размеры которого (в сантиметрах) превышают 105 (Д) x 75 (Ш) x 79 (В).
Перевозка cобаки и коты в Великобританию в тех случаях, когда требуется их оформление в качестве груза.

Тел.: +30 210 3543700, +30 210 3543 095 / 096
Факс: +30 210 3543198
Эл. почта: info-cargo@aegeanair.com

Обращаем ваше внимание на то, что в случае необходимости перевозки вашего животного/питомца в качестве авиационного груза применяются другие расценки.

Полезный контрольный список для путешествия с питомцем или животным